Fly High Fansub جميع الحقوق محفوظه لـ
ألستَ ميتاً ؟
كيف يمكن لرجل ميت ان يرافق تاي ري ؟
انا لستُ ميتاً
انا غوم ايون دونغ
كم الساعة ؟
إنها الثانية عشر ، أنتِ متعبة
انا بخير
انت مرهق ايضاً ، فأسرع بالعودة
لا اشعر بالتعب مطلقاً
هذه المرة الاولى التي أستمع فيها لقلبي ومن مدة طويلة
... قلبك
أنغيـر المكان ؟
يصبح الجو بارداً في الليل ولو بقينا هنا سنمرض لامحالة
ماذا ؟
الخطوبة ؟
أصمت كي لايسمعنا جدنا
، صحيح ، اذاً
سوون شيم قالت انها على استعداد ان تعيد مراسيم الخطوبة مع أيون دونغ
وايضاً أعطتك كل هذه الهدايا لترضيكِ
صحيح
لكني لست مرتاحة ابداً لتصرفاتها
تلك الثعلبه الشقية ماذا تخطط ان تفعل ؟
انا حقاً لم اعد افهم مايجري
زوجتي ، هذا يناسبنـا
بما انها قبلت ان تعيد المراسيم
فلربما سيعود أيون دونغ بعد ان يعرف بهذا
ماذا ؟
ألاتعلمين طبائعنا نحن رجال عشيرة غوم
على الرغم من رحيل اسماك الرَّعَّاش في الخريف الا انها لا تلبث الا ان تعود الى ديارها
وكذلك رجال عشيرة غوم
ما دمنا نحب تلك المرأة فسنذهب اليها حتى ولو كنا على بعد اميال وسنين
يا الهي .. حسناً
حقـاً .. رائع.. رائع .. رائع
لكني لا اريدها
لا اريد لتلك المحتالة الشقية ان تكون زوجة لأبني حبيبي
والاسوء ، يجب ان اعاملها كأبنة لي بالمصاهرة
ماهو المهم الان؟ ان يعود ابننا للبيت أو تقبلين بها كأبنه؟
يقولون من ترضى عليها حمـاتها فأنهـا تسكن في روضة من رياض الجنة
*ألاتظنين ان كرهك لـ سوون شيم هو امر طبيعي لانهـا كنتك*زوجة ابنك
حقاً انت
ارجوكِ فكري في الامر
يا الهي ، يا الهي
ماذا تفعل الان؟
يا الهي انظري الى جماله
تلك الثعلبه الصغيرة في هذا الصيف الحـار تُرسل لي جلدهـا
ايغوو ، ايغوو ارجعه
اذاً كما يبدو يا انسة هونغ شيل فأن الانسة تاي ري تحب اخي الصغير بحق
صحيح ، انها تحبهُ كثيراً
اذاً سأسألك سؤالاً
لو ان اخي الصغير تغير فجأة
ماذا سيكون موقف الانسة تاي ري منه ؟
ماذا تعني "تــغير فجـأة "؟
ماذا سيتغير ، شخصيته ! جسده ؟
ماذا؟
لا ليس هذا ، انه امر اخر
أنتظري لحظة ، يجب ان لاتتحركي
لماذا ؟
لانك الان تبدين رائعة الجمال
تبدين جميلة جداً على الكاميرا يا انسة هونغ شيل
وانتَ ايضاً ياسيد هوانغ مين غوك تبدو وسيماً على الكاميرا
حاجباك كثيفان ولهما شكل لطيف جداً
أنسة هونغ شيل ، انا أسمع صوتكِ
، ويزداد اشتياقي لرؤية قوامك الممشوق
انا الان اشعر بتوتر وقلق من اجل أخي الصغير المسكين
دعيني ألقي نظرة عليك بشكلٍ كامل ليواسيني منظرك عما في داخلي
! بشكلٍ كامل
لقد عُدت
ايون دونغ
هل انهيت القضية العالقة بينك وبين تاي ري
لا ، لكني انهيتها مع بعض الاصدقاء واعترفت لهم
اصدقاء ؟
ايها المدرب ، اليوم رأيتُ سوو بين وداي غيل واخبرتهما
انني أيون دونغ
ماذا تقول يا فتى ؟ أحقاً فعلت هذا ؟
والاولاد ، ألم يخافوا ويهربوا ؟
داي غيل ولدٌ هستيري دائم الخوف لابد انهُ سقط مغشياً عليه
لا ، مر الأمر بسلام
الامر يزداد غرابة
سوون شيم ، سووبين وداي غيل
كل من حولي بدأوا يعرفون بأمري
بالضبط ، ربما هذا هو نذير بالشُئم الذي سيحل علينا
ايها المدرب ، تلك المرأة ما كان اسمها سووجي ؟
لماذا تظل تترقب عودة هوانغ مين سوو الا تعرف انهُ لن يعود للحياة مجدداً؟
لان هذا هو طلب شقيقي الاخير
ماذا .. طلبهُ الاخير ؟
لأن سووجي لن تحتمل ألالم
لو حدث الامر و مات
مين سوو كان يخاف انها ستفقد الامل في الحياة بدونه
كان يقول لي دائمـاً انهُ لو تعرض لحادث
فيجب ان لا اخبرها بشيء
في نهاية المطاف تمكن شقيقك من حماية حبيبته
الحُب له وجوه كثيرة
ربما لم يتمكن شقيقي من البقاء بجانبهـا
لكنه أستطاع ان يـبقيها على قيد الحياة ويحميها ، وبطريقته الخاصه
هذه كما ترين مجموعة من متاحف مشهورة عالمياً مع صالاتٍ تذكارية
على الاغلب تم بنــائها قبل مئات السنين
وتأثير تلك السنين على الأنشاء لايظهر ابداً بسبب الادامة المستمرة
ما دام البناء قوياً من الاساس فسيصمد للابد
حتى الاساس الصلب المنيع يحتاج الى القليل من الحماية و الأدامة ليغدو أكثر قوةً ومتانة
مثل العلاقة بين شخصين ، ان بُـنيت على اساس متين وصلب فبقليل من الحماية ستدوم للأبد
البناء يعتمد على وجه نظر صاحب القرار فيه
بعضهم من يرضـى بالادامــة المستمرة ليحافظ على البنــاء كما هو
بعضهم قد يرغبون بتحطيم كل شيء كي يعيدوا بناءه من جديد
والبعض الاخر قد يقوم بتقويض البنــاء الى رماد وهو لايزال في طور الانشاء
اما انا فأود ان ابقيه كما هو الان
لازال لدينا متسع من الوقت قبل البدء بالبنـاء
فكري ملياً ثم أعلميني بقرارك
فلنذهب الان سأوصلك
اذهب انتَ اولاً
سافكر بالعرض الذي قدمتهُ اليوم وأبلغك بقراري
تاي ري ، أنا
حضرة الرئيسة
ما الامر ؟.. ماالذي حدث في هذا الصباح الباكر
المجموعة الان تعقد أجتماعاً مع حاملي الاسهم
أي اجتماعٍ هذا ؟ وكيف لم اعرف به من قبل
أتصل نائب الرئيس بالجميع ودعاهم اليه ماعداكِ سيدتي
لكن الان هيـــا علينا ان نسرع اليه
تبحث عن هدية ؟
أجل ، لصديقتي
ألديك شيء يشبه الأزهـار لكنه يعيش لفتره أطول
نبـات الصبار مقاوم ومحافظ جداً
حتى بعد ان تشتريه سيبقى محافظاً على شكله ويعيش لفتره طويلة
كما وانهُ قوي ويحتمل الظروف المناخية كافة
سأخذه
لماذا هذا الاجتماع المفاجئ لحاملي الاسهم ؟
اظن ان هدفهُ ان يحشدهم ضدك يا سيدتي
ليمنع ضم الساعة الاثرية الى قائمة كنوز البلد
فالنائب سيدعي انهُ سيخلص المتحف من مشاكله
ويقصد بهذا ان يطردكِ ياسيدتي من ادارة المتحف
امـام جميع حاملي الاسهم سأقف شخصياً واقول
انني سأحمي المتحف وسأبذل كل قوتي في ذلك
سيدتي ربما من الافضل ان تستعدي ذهنيــاً لهذا
وان تفكري بأسوء الاحتمالات ايضاً
وايّ أحتمـال أسوء من هذا .. اسرع لو سمحت
مرحبا
انا اعتذر جداً لانني طلبت اجتماعكم العاجل في هذا الصباح الباكر
وإن كان الامر لا يستحق الذكر وليس بتلك الاهمية
فأنا اتقدم بشديد الاسف واعتذر
نحن نثق بك يا سيادة النائب
وما قلت انه لايستحق الذكر قد يؤثر على اموالنا واستثماراتنا في الشركة
اذاً فلننهي كلامنا بسرعة ونذهب الى الغداء معاً
وانا متأكد ان مأدبه الغداء ستكون امراً يستحق الذكر
بعد ان حرمنــاكم من النوم والغذاء بسبب الاجتماع
فلنبدأ
نعم
أول ما نستهل به جلسة اجتماع حامل الاسهم
القضية الاولى اليوم تتعلق بـ أبنة لي دونغ شيك الوحيدة لي تاي ري
لغرض الشروع بعملية اغلاق المتحف
غريب
أنتِ ، كيف جئتي الى هنا ؟
استلمت رفضكِ في المشاركـة باجتماعنـا لذا لم احجز لكِ مكاناً
لم أرفض ابداً المشاركة في هذا الاجتماع
الآ تكفين عن خلق المشاكل ؟
أستمر
حــالياً يعاني متحف الداي دونغ من متاعب مالية خطيرة
قلة الدعاية والانتشار ، أدارة ضعيف في حماية الاثـار
كلها معوقات امام انضمام الساعة الشمسية الى الثروة الوطنية للبلد
اذاً بماذا يمكن ان تساعدكم المجموعة ؟
أتمنى لو كان الامر بتلك البساطة
إلا إن حل الازمة المالية وتقوية ادارة الاثار ودفع مصاريفها
كلها ستؤثر سلباً على الشركة وقد تؤدي الى خسائر فادحـة
والشركة تعرضت الى بعض التصريحات اللاذعة مؤخراً
لقد تم حل مشكلة الارث
وانا لازال مستمرة بطريقي
انخفضت اسعار الاسهم الى النصف بسبب مشاكل الارث هذه
واصبحنا مضحكة بين المجموعات التجارية المنافسه
ومع ذلك لاتزال تظهر في التلفاز وتكرر نفس الكلمـــات
حقاً .. بلا حياء
لاتوجد ذرة دماء واحدة تربطنا معاً
لكننا بقينا عائلة واحدة منذ سنين عديدة
انا ، ضحية سوء تفاهم أمام الملاء وتحت ناظري شقيق والدي
وساشرح لكم الحقائق كلها
هذه هي المشكلة ؟
أكثر ما نحتاجه بعد رحيل رئيس المجلس هو ان نبقى متكاتفين
لكن فجــأة تظهر مثل هذه التصريحات السخيفة لتقوض كل شيء
بدون ان تفكر بمصير المجموعة
أوليس هذا تصرفاً صبيانياً طائشاً ؟
اليوم ، لقد اتخذت قراراً حاسماً
السادة حاملي الاسهم المحترمين
هذا القرار الاخير لصالح مجموعة سي-ال-اس
انا اقترح اغلاق متحف الداي دونغ المضطرب نهائيـاً
وأرجو ان تساندوني في قراري هذا
يا شقيق والدي .. لايمكنك ان تغلق المتحف
المتحف هو حلم جدي
ألاتعرفين؟
انا وبالمقارنة مع أبي .. لدي احلام أكبر
أرجوك ساعدني
انا حقاً اريد ان احافظ على المتحف
تجثين ! جاء هذا متأخراً
حضرة الرئيسة
قوموا بأغلاقه
لايمكنك ان تدخل - اخرج من هنا -
ومن انتم ؟
وماذا تفعلون هنا ؟
أرجوك اخرج من هنا
سكرتيرة هونغ ما الذي يحصل؟
ماذا؟
كل شيء مصادر
لاتلمس شيئاً
لاتتجرأ على لمس اي شيء في هذه الغرفة انا احذركما
ماذا ستفعل؟ استمرا .. استمرا
حضرة المدير معك الرئيسة لي تاي ري
ألو ... سيدي ... سيدي
حضرة الرئيسة
لماذ نسلك هذا الطريق
اليوم .. من الافضل ان تعودي للبيت
لان المتحف سيخضع للمصادرة ولن يسمحوا لك بالدخول
وهل هذا كلام منطقي ، لن يسمحوا لي بدخول متحفي
انهُ محل عملي
خرجت منهُ ولم انهي قهوتي حتى
هدئي من روعك وحاولي ان ترتاحي في المنزل
اريد ان اذهب الى المتحف
لم انهي توقيع كل المستندات في الصباح
وغداً يجب ان نسلم رواتب الموظفين
كيف اكون كمن يصل الى موقع الحريق مرتدياً بجامة نومه!؟
لايمكنني ان اترك كل شيء وامضي
سيدتي لو ذهبتي الى هناك ستتألمين بحق
لا يمكنني ان اسمح لكِ بالذهاب
سنباي
لابد ان الموظفين يشعرون بالفزع الان بعد امر المصادرة
أذهبي اليهم وواسيهم
انا لن اسمح ان ينتهي الامر هكذا
أخبريهم انهم في اجازة أو عطلة كي يرتاحوا في منازلهم
فهمت
هل انت على مايرام؟
كيف الحال في المتحف؟
انه يبكي
صاحبته تبكي .. فمن الطبيعي ان يبكي هو ايضاً
لم اتوقع ان يتـمادى شقيق والدي الى هذه الدرجـة؟
أسف ، كان عليّ حمايتك تاي ري ، ما كان يجب ان اسمح لهؤلاء الاوغاد ان يؤذوكِ
ولماذا لم تفعل؟
كان يجب ان تحميني
اين كنتَ وانا في هذه الحال ؟
دائمــاً أنظر اليك وانتظر وصولك
الى اين هربت في ذلك الوقت؟
لن اجعلك تنتظريني مجدداً
اعدك
طفلة متبناة !؟؟
هذه المسألة تتطور !!؟
اذاً لو اراد النائب دونغ سيوك ان يستثمر سلطته وبشكل صحيح
فسيتمكن من القضاء على لي تاي ري بضربة واحدة
ومن جهة اخرى لو تجمع العدد الكافي من المعارضين له
عندهــا سيهزم ويقع في شر اعماله
مذهل ، انها مسألة معقدة
سنباي يجب ان تساعدني
أي جهة ؟ ومانوع المساعدة ؟
تاي ري ، ساعد تاي ري لتستعيد متحفها
أليست نفس المرأة ، بعد ان عدت من ميلانو الى كوريا الجنوبية
لكن ألم تنفصل عن لي تاي ري نهائياً ؟
اعتمد عليك
سأرى ما بموسعي عمله
الحُب له وجوه كثيرة
ربما لم يتمكن شقيقي من البقاء بجانبها
لكنه أستطاع ان يبقيهــا على قيد الحياة ويحميها ، وبطريقته الخاصه
ايها المدرب ، ساعدني في تحضير بعض الاطعمة المميزة
على الرغم من انني لم اظهره في العلن
لكني اشعر بهدوء وراحة مادمت بجانبي
عدني ، انك لن تتركني لوحدي ابـداً
هاسوون شيم
نا هونغ شيل ، ألم تقولي انك ستنسحبين ؟
هذا امرٌ يعود لي
ألسنا معاً في حذاءٍ واحد
أتظنين ان بأمكانك ان تلبسيه وتخلعيه متى ما اردتي
وانتِ ايضاً شغلي دماغك وفكري جيداً
وإياكِ ان تُهيني تاي ري امامي
أتنظرين انني استسلمت و خسرتُ لها
هوانغ مين سوو ، ذلك الشاب سيبقى كخاتم في اصبعي
لذا من الافضل ان توصلي هذه المعلومة الى لي تاي ري
ولكي تبدأ بتشغيل عقلها والتفكير جيداً بما يحصل
ماذا تنوين ان تفعلي هذه المرة؟
ألم أحذرك من استفزاز تاي ري من قبل
لايمكنني ان اسمع ، لايمكنني ان اسمع
هونغ شيل أهدئي
هوانغ مين سوو وانا لدينا تاريخ مميز وخاص جداً
شيء لايمكنك ان تتصوريه لاانتِ ولا تاي ري
خبر عاجل ، خبر عاجل خبر عاجل
الان ما خطبك؟
راعيتنا الرسمية حدث لها امر خطير لي تاي ري انتهت
ايها المدير ، ماذا تقول الان؟
ماذا تعني بأنها أنتهت !؟
لقد طردتها المجموعة المالية من المتحف وصادرته
ماذا افعل؟
وثقنا بـ لي تاي ري ورفضنا الاتفاق مع اي جهات اخرى
اه يا الهي
حضرة المدير ، ألغي جدول عملي
نــا هونغ شيل ، مساء اليوم لدينا اعلان علينا ان نقوم بتصويره
واذا اردت ان ترحلي فأنهي التصوير اولاً ثم استقيلي
ايها المدير ، انا افكر ان اشارك بــ "أبـنة الريـاح " ؟
سمعت ان هذا النص جاء من هوليوود
ونجوم كوريا عندمـا يظهرون في الاعمال الهوليودية
فأنهم يثيرون ضجــة كبيرة عن الحدث
ولو بذلت جهدي في تقمص هذا الدور
فلن يمر الا بعض الوقت ونحصل على راعي جديد
فلنأكل معاً
الحمدلله
كنتُ قلقــاً من انكِ سترفضين الاكل
بالطبع سأكل
سأكل حتى استرد قوتي واقاتل من جديد
اجل هذا هو عين الصواب
مهما حدث لا بد ان تقاومي
انا ابذل جهدي من اجل مساعدتكِ في استعادة المتحف مرة اخرى
لا داعي لأن تتعب نفسك
مادام هنـاك شخص اخر في قلبي فلا استطيع ان أتقبل مساعدتك
لأن هذا سيكون ظلماً ، بحقك أنتَ و بحقه ايضاً
وانا لست من النوع الذي يطعن من في قلبه ويخونه
تاي ري ، ان هوانغ مين سوو
هوانغ مين سوو ، هو من استمد منه قوتي
، لكن
ولو راودتَ هوانغ مين سوو عني
فأنــا سأسقط وأموت
لايهمني ما تعرفه عنه
انا لا اريد ان اسمع ماتقوله ولا اريد ان اعرفه
ماذا لو كان عليك ان تعرفي؟
لو كان هذا ، فالأفضل ان اسمعه منه شخصياً
ايها المدرب
حضرة المدرب
يا اشقياء
التم شمل الفرسان الثلاثة اخيراً
لقد مر زمن طويل منذ ان أكلنا طعاماً لذيذاً كهذا
كيمباب رائع
هذا رأيي تماماً
يا الهي ، مجموعة من الكذابين الأشقياء
أيون دونغ
اجتمعتم انتم الثلاثة هنا فلابد ان ورائكم مصيبة
نريد ان نشكل فريقاً
فريقاً يحمي لي تاي ري سنكون مجموعة دفاع عنها
اليوم عند منتصف الليل ستعود
هوانغ مين سوو ، شكرا لكَ
انا سعيدة الان جداً
شقيق والدي .. هذه انا تاي ري
أريد ان اقابلك رجاءً
من اجل حماية لي تاي ري تشكلت لجنة الدفاع هذه
رئيس اللجنة انا هوانغ مين غوك
الكابتن ، غوم ايون دونغ
المساعد الاول .. لي سوو بين
المساعد الثاني .. غوو داي غيل
مهمتنا هي
استعادة المتحف لصالح لي تاي ري
هل حقاً اخذ والدي المتحف من تاي ري نونا عنوةً ؟
اجل .. اخذه عنوة
يا الهي .. سووبين ! ربما سيستمع اليك
الايمكنك ان تتحدث مع والدك وتقنعه؟
داي غيل .. الامر ليس بتلك السهولة
سوو بين .. انت لا تشعر بالغضب تجاهه
انا مرتاح ! بصراحة لايهمني امر المتحف كثيراً
طموح ابي لاينتهي
اذاً يا أيون دونغ لو اردنا ان نساعد لي تاي ري في استعادة المتحف
فماذا علينا ان نفعل؟
أولاً يجب ان تدخل الساعة الاثرية قائمة الكنوز الوطنية
! قائمة الكنوز الوطنية
لو دخلت الساعة الاثرية من ضمن القائمة
فهذا يعني ان ثروة وطنية مهمـة وضعت في عهدة المتحف
أيون دونغ .. اتظن ان بأمكاننا ان نفعل هذا
نشر الخبر لا اسهل منه ، فقط ندع الساغوا موري يتكفلن بالامر
أه ساغواموري وماذا سنعطيهن ليوافقن على المشاركة؟
هذا ما سنقوم به انا و ايون دونغ
اذاً انا سأهتم بأمر الساعة الشمسية
سأطلب من أبي ان لايسمح بحدوث اي تشويه لها وان يقوم برعايتها بالشكل الصحيح
النشر والاعلان ستقوم به الساغوا موري لكن
هنا تكمن المشكلة
سوو بين
داي غيل
اعتمد عليكما
لي تاي ري ، فلتحيا
هوانغ مين سوو ، هو من استمد منه قوتي
لايهمني ما تعرفه عنه
انا لا اريد ان اسمع ماتقوله ولا اريد ان اعرفه
انا أود ان اساعدكِ
كم اود ان اساعدك وهذا يدفعني للجنون
في هذه الليلة ، ليست بيدي حيلة لانقاذكِ سوى ان اجري
وهذا يؤلمني لدرجة اوشك ان افقد عقلي
ما الامر ؟ هل اشتقت ألي ؟
سوون شيم ، ساعديني ارجوكِ
ساعديني في الدعاية للمتحف
ماذا الان؟
سمعت ان لي تاي ري طردت من المتحف
أتطلب مني ان أساعد لي تاي ري ؟
نعم ارجوكِ ساعدي لي تـالي
لابأس
اذاً فـمجيئك الى هنا وطلب المساعدة مني هو اسلوبك
اسلوبي؟
اسلوبك الذي سيعيدك الى جانبي مرة اخرى
ايون دونغ الذي اعرفهُ شهم ونبيل
ويتحمل المسؤولية ويخلص لحبيبته
اذاً فانت تشعر بالاسف تجاه لي تاي ري
هذا الطلب يتماشى كثيرا مع شخصية ايون دونغ
صحيح لابأس فكري بالامر كما تشائين
لكن انا اسفة ، لا اريد ان اساعد احداً
ها سوون شيم
سأفكر بالامر
لو ساعدتني هذه المرة
فانا سأفكر جدياً بمعاملتك كأمرأة
أيون دونغ ، انا في الأصلاً إمرأتك
وانت من البداية رجلي انا وحدي
سوون شيم أتوسل اليكِ
اخرج
لاتتفوه أمامي بكلام يزعجني وانا في منتصف التدريب
سكرتيرة هونغ
ماذا؟ اين ذهبت؟
وما هذا المكان؟
انا هنا لمقابلة السيد لي دونغ سيوك
من هنا لوسمحت ، النائب لي قام بالحجز المسبق
تفويض وتنازل عن ميراث
ساتنازل عن الارث بأجمعه
، لكن
شرط ان لاتغلق المتحف ويبقى مستمراً بالعمل
هذا رجائي
لا وقت عندي لرؤيتك لذا ارتأيتُ ان ارسل بعض الضيوف
لتخبريهم عن تاريخك الحقيقي وقصة ولادتك
واتمنى ان تفهمي مكانتكِ الصحيحة بعدها
شقيق والدي
حمقاء
تحاولين ان تراهني على ورقة تنازلك عن الارث
حتى وان لم توقعي تلك الورقة
فانتِ ستخسرين كل شيء
على اي حـال لم يكن لكِ شيء من البداية
انســة لي تاي ري سمعنا انكِ متبناة أهذا صحيح ؟
لماذا ابقيتي الامر مخفياً ؟
هل هذه استراتيجيتكم من اجل حماية الارث
ارجو ان تشرحي لنا ، انسة لي تاي ري
أسف على تأخري فلنذهب الان
جيم أوون دونغ.. بسببك أنفتحتَ شهيتي للطعام
كيف تجرأ على هذا
كيف يقول مثل هذا الكلام ويُـغضبني
سأفكر بالامر
لو ساعدتني هذه المرة
فانا سأفكر جدياً بمعاملتك كأمرأة
وهل سأصدقك؟
لو ساعدتهُ فـهو لن يترك لي تاي ري ابداً
وانا سأبقى مثل الغبية
اذاً كيف سأجعله يفي بوعده؟
مرحباً يا جدي الكبير
انا سوون شيم
خطيبة أيون دونغ ، سوون شيـم
تاي ري
يمكننا ان نذهب الى مكان بعيد جداً
مكان لن يجدنا فيه احد
صحيح ، فلنذهب
هكذا اذاً سنذهب
اين نحن الان؟
هذا هو مقري وقاعدتي
صحيح ان المكان ليس جميلاً ولا راقياً
لكنهُ اكثر مكان ارتاح فيه
مين سوو ، هذا هو المحل الذي تعلمت فيهِ السباحة وانت صغير ؟
صحيح
انتظري لحظة
تاي ري ، اجلسي هنا
هنا
هذا المكان اكثر من مميز بالنسبة لي
ذلك الجانب من المسبح يمثل كل الماضي لي
في يوم مثل هذا
يمكنك ان تسترخي وتعتمد على هذا المكان
انا احسدك جداً عليه
تاي ري يجب ان تجدي مكاناً ترتاح له نفسك وانتِ متعبة
عندمـا يحتشد العالم كلهُ ضدكِ يبقى لكِ
مكان تتنفسين فيه
مكان يحميك وتشعرين فيه بالامان
لدي مثل ذلك المكان
اين هو؟
أنت
أنتَ مقري
تاي ري
اليوم تعبتي كثيراً
نعم تعبت جداً
لهذا لا اريد ان ارى سواك
لو ان كل من في هذا العالم أحتشدوا ضدي وانتقدوني
لكن لأنـك هنا ، أنتَ الذي تهتم بي وتساندني
عندهـا يتحول كل الضعف والالم الى قوة من جديد
تاي ري ، سأحقق لكِ أمنية
أمنية
تاي ري قضيتِ اليوم تعانين من الحزن والالم
وفقط لاجعلك تستمرين بالقتال
لكي تنسي آلام اليوم العصيب وتستعيدي روح المقاومة
إسبح
ماذا؟
تريدين ان أسبح ؟
اجل
أذكر جيداً ان رياضتك المفضلة هي السباحة
وانا ارغب بمشاهدتك وانت تسبح
فهمت ، فهمت
اذاً سأذهب لاغير ملابسي وانتِ انتظريني سأعود فوراً
حقاً سيعجبك ان تستمعي الى الموسيقى
سماع الموسيقى هنا مبهج للنفس ويبعث على السرور
تفضلي
سأذهب
سيكون كل شيء على ما يرام
السباحة لم تكن السبب
لحظة واحدة
أين يضع هوانغ مين غوك مفتاح دولابه ؟
تاي ري ،استمعي إلي جيداً
انا اريد ان اخبرك عن هويتي الحقيقية الان
الليلة ربمـا ستكون اخر مرة اراكِ فيها وانا على هذا الحال
وربمـا لا تكون
لذا فأنـا لازلت ارجو ان لاتكون هذه الاخيرة
.. لأنني
مجرد طفل في الـ 14 من عمره
انا نفسي لاادري ما الذي حصل معي
لكني اظن انه .. بسببك انتِ
في البداية .. كان من الصعب عليّ ان افهمك أنسة لي تاي ري وكنتُ مرعوباً ، كنتُ اخاف منكِ
.. وشعرت بأنني لم اتحمل ذلك
لكني الان ممتن جداً لانني تغيرت واستطعتُ ان التقي بك
وسواء أكنتُ في الـ 14 او الـ 25 من العمر
فقلبي لن يتغير ابداً
لي تاي ري
انا أحبك
هل انتِ بخير؟
تغلق الاضواء عن مسبح المدرسة في العاشرة مساءً
لقد نسيت هذا الامر
تاي ري ، هل خفتي ؟
هوانغ مين سوو
أنت
في الـ 14 من عمرك !؟
هذه الحلقة مقدمة من فريق Fly High Fansubs